You can help make a difference in the mission of Holy Cross-Immaculate Heart of Mary Parish!

The gifts of your time, talent and treasure support our mission of helping families and youth in the community. You can help in concrete ways to help our parish continue to be a vibrant source of service to the community.

Sharing the gift of time – We are very grateful for the many volunteers that give of their time to help make our programs a success. We have volunteers offering their time guiding young people in many ways, including helping kids with their studies, in recreational activities and with social services. They also serve as catechists and ministers.

Sharing the gifts of talent -Your individual talents can help in a variety of ways. We are always in need of specialized skills to help maintain our seven parish buildings, whether it is painting, electrical, plumbing, cleaning or simply guiding a young person in developing their vocational capabilities. We also need help organizing our fundraisers, which are crucial to our parish.

Sharing your treasures – And finally, your financial support helps support the many diverse programs and services we give to our families and children in the community.

Thanks so much for making a difference!

Fr. Art Gramaje, CMF
Pastor

We count on the generosity of people to help us to continue providing our services and programs to the community by making monetary donations to our parish. The donation you make can be for either a specific program or given to our general operating funds. Here are several ways your financial contribution makes a difference:

OPERATIONAL COSTS – Your donation will help with the operational costs that are not covered by grants or other donations. Operational costs include utilities, employee salaries, maintenance repairs, and administrative costs.

 

Operations Donation

CAPITAL REPAIRS – Your donation will help with maintaining and up keeping our seven buildings. This area is always a major challenge. Every year we have to make repairs to our electrical systems, plumbing, roofing, tuck pointing, etc. [Picture of building repair] Currently, we need tuckpointing for several of our buildings and we need a new roof for the rectory

Capital Repairs Donation Options

KID’S CAFE – Our after school meal program is open everyday from 3:00 p.m. – 5:00 p.m. The cafe serves approximately between 70-100 children… more information Click Here. We need approximately $50,000.00 every year to run the program.

 

Kid’s Cafe Donation Options

SPONSOR A CHILD TO OUR RELIGIOUS EDUCATION PROGRAM – We serve approximately 800 children in the community through this program. We have one of the largest religious education programs for children within the Archdiocese of Chicago. Not all families can afford to pay the fees to send their children to attend our program. This year we are offering a way to help them. We are looking for sponsors to help with the cost of these fees.

 

Child Sponsor Donation Options

To Donate A Larger Amount, Please Contact Fr. Gramaje.

 

Contamos con la generosidad de la gente quienes nos ayudan para proveer continuamente nuestros servicios y programas para la comunidad por medio de su donación monetaria a nuestra parroquia. Su donación puede ser específicamente para algún programa o para el fondo general de operaciones de la parroquia. Aquí encontrará varias formas de hacer su contribución financiera que hace la diferencia:

 

COSTOS OPERACIONALES – Y Su donación ayudará con los costos operacionales los cuales no están cubiertos por las ayudas y otras donaciones. Los costos operacionales incluyes servicios públicos (energía, agua, etc) salarios de los empleados, reparaciones de mantenimiento, y costos administrativos.

  

Operations Donation

REPARACIONES DE BIENES CAPITALES – Su donacion ayudara al mantenimiento y sostenimiento de los siete (7) edificios que tiene la parroquia. Esta area ha sido siempre la de mayor desafio. Cada no tenemos que reparar nuestros sistemas de electricidad, plomeria, techo, reparacion de estructuras, etc  [Picture of building repair] En la actualidad, necesitamos reparar las estructuras de varios de nuestros edificions, ademas de un nuevo techo para la rectoria.

Capital Repairs Donation Options

KID’S CAFE – Nuestro programa de nutrición para después de la escuela está abierto todos los días de 3:00 p.m. – 5:00 p.m. La cafetería sirve aproximadamente entre 70-100 niños y niñas… para mas información Haga Click Aquí. Necesitamos aproximadamente $50,000.00 cada año para que nuestro programa funcione adecuadamente.

 

Kid’s Cafe Donation Options

APADRINE UN NIÑO O UNA NIÑA PARA NUESTRO PROGRAMA DE EDUCACIÓN RELIGIOSA – Nosotros servimos aproximadamente 670 niños y niñas en la comunidad a través de este programa, Tenemos uno de los programas mas numerosos de educación religiosa para niños dentro de la Arquidiócesis de Chicago. No todas las familias pueden pagar el costo de enviar a sus niños y niñas para que atiendan el programa. Este año nosotros queremos ofrecer una forma para ayudarles. Buscamos por posibles padrinos para ayudar con estos costos.

 

Child Sponsor Donation Options

Para donar una cantidad mayor comuniquese con el P. Bruce.

 

Usted puede marcar la diferencia en la mision de Nuestra Parroquia de Santa Cruz e Inmaculado Corazon de Maria!

La donacion de su tiempo, talentos y tesoros apoyan nuestra mision de ayudar a las familias y a los jovenes de nuestra comunidad. Usted puede colaborar de formas muy concretas para que nuestra comunidad continue siendo un recurso de desarrollo para el bien de todos.

Compartiendo la donacion de su tiempo – Nosotros estamos muy agradecidos por todos los voluntarios quienes dan su apoyo para tener unos programas de servicio a la comunidad exitosos. Tenemos voluntarios quienes ofrecen su tiempo para guiar a los jovenes en muchas maneras, incluyendo la ayuda a los ninos en sus estudios, en actividades recreacionales y servicios sociales. Ellos tambien participan como caquetistas y ministros.

Compartir los talentos – Sus talentos personales pueden ayudar en varias formas. Nosotros siempre necesitamos las ayudas especializadas para mantener los siete edificions de la parrqouia. Se ocupan pintores, electricistas, plomeros, aseo, o simplemente la influencia positiva para la guia de personas jovenes en el desarrollo de sus capacidades vocacionales. A la misma vez se requieren personas que nos ayuden a organizar los eventos de recoleccion de fondos, los cuales son tan vitales para los programas de nuestra comunidad.

Compartiendo sus tesoros – Y finalmente, su colaboracion financiera ayudara al mantenimiento y continuacion de los diferentes programas y servicios los cuales se proveen a nuestras familias y ninos de nuestra comunidad.

Muchas Gracias por marcar la diferencia!

P. Bruce Wellems, CMF

Parroco

 

Para Donar una Cantidad mas grande por favor contacte al  P. Bruce llenando esta aplicación.

 

 

 

donate_bgguest login1 regist_btn

 

Scholarship Applications

High School

College Application

Follow us on Facebook